Matrox devices can no longer be supported on Mac OS X 10.11 (aka El Capitan).

Please refer to Studiocode v10 Mac Hardware Requirements for Studiocode v10 Mac Hardware Requirements.