The diagram below illustrates how a Coda Command Center on a particular Mac can simultaneously manage the coding traffic from multiple iCoda Sessions. Although, technically this is possible, typically it's more user friendly to have a Command Center on each Mac that is managing a given Session.
Please refer to the Coda & iCoda Network Requirements to learn more.